اُطْلُبِ العِلْمَ
ولاَ تَكْسَـلْ، فمَـا 
أبْعَدَ الخَيْرَ علَى أهـْلِ الكَسَـل
أبْعَدَ الخَيْرَ علَى أهـْلِ الكَسَـل
(Tuntutlah
ilmu dan janganlah malas. Alangkah jauhnya kebaikan itu ke atas orang yang bermalas-malasan.)
واحْتَفِلْ لِلفِقـْهِ
فِـي الدِّيـْنِ، ولاَ تَشْتَغِـلْ عَنـهُ بِمـَالٍ وخَـوَل
تَشْتَغِـلْ عَنـهُ بِمـَالٍ وخَـوَل
(Tumpukanlah
pada ilmu faham tentang agama dan janganlah sibuk darinya dengan harta dan bermacam
urusan.)
واهْجُرِ النـَّوْمَ
وحَصِّلْـهُ، فمَـنْ يَعْرِفُ المَطْلُوبَ يَحْقِرْ مَـا بـَذَل
يَعْرِفُ المَطْلُوبَ يَحْقِرْ مَـا بـَذَل
(Tinggalkanlah tidur, dan carilah
ia, kerana orang yang kenal apa yang dicari, pasti akan berasa kecil apa yang
dikorbankan.)
لاَ تَقـُلْ: قَـدْ
ذَهَبـَتْ أرْبَابـُهُ، كُلُّ مَنْ سَارَ علَى الدَّرْبِ وَصَـل
كُلُّ مَنْ سَارَ علَى الدَّرْبِ وَصَـل
(Janganlah
berkata: Telah tiada ahli-ahlinya. Setiap orang yang menempuhi lorong itu,
pasti akan sampai tujuan.)
(Daripada:
Lamiyyah Imam Ibn al-Wardi)
